內容簡介
一本適合將孩子摟在懷裡、為他輕聲朗讀的圖畫書
一大清早,天氣冷颼颼,象媽媽帶著小象拉吉出發了,他們走了好久好久,遇見了鱷魚、蛇和老虎……每走一段,拉吉就忍不住問媽媽說:「我們什麼時候才回家?」媽媽的回答總是:「就快了!」。
象媽媽為小象安排這一趟前所未有的旅程,故事點出親子之間微妙而動人的互動。小象拉吉就像孩子的縮影,期待出門冒險卻又擔心害怕,雖然不斷地問「什麼時候才回家」,但每當遇到危險時,他也知道媽媽是他永遠的避風港,只要有媽媽在身邊,就不必害怕。透過作者的文字,讀者感受到的是孩子天真的言語和母親給孩子那一份永遠的安全感。
畫家派克.賓森繼《小貓頭鷹》之後,再度展現他細膩的畫風,傳神地呈現出動物們動靜之間的神韻與姿態,還有那豪邁筆觸下遼闊的荒野風景,透過色彩表現一天內不同時刻的光影變化,讓每一頁都成為一幅值得細細欣賞的畫作。
我們特別邀請一同在童書界發光發熱的父女檔──林良與林瑋來翻譯此書,除了將美好的文字帶給孩子,也讓緊密的親子互動,溫暖每一個家庭。
作者簡介
提摩太.奈普曼Timothy Knapman
奈普曼是一位英國作家,畢業於牛津大學歷史系。除了為孩子們寫故事,他也寫詩和歌詞,並致力於歌劇與音樂劇的劇本創作。
繪者簡介
派克.賓森Patrick Benson
賓森出生於1956年,畢業於伊頓中學。後來前往佛羅倫斯學習繪畫,並回到英國切爾西藝術學校、聖馬丁藝術學校完成學業。在他成為專職插畫家之前,曾於時尚產業工作。1984年派克.賓森榮獲英國「鵝媽媽童書獎」,開啟了他的童書插畫生涯,曾兩度入圍凱特格林威大獎,也曾榮獲科特.馬希拉獎,最知名的作品是與馬丁.韋德爾一同合作的《小貓頭鷹》。他目前住在蘇格蘭邊區的城鎮霍伊克。
「就快了」是一本讓我很心有戚戚焉的作品。布朗小熊和故事裡的小象一樣,每當我們一同外出時,總是不時地說起「要回家了!」還記得有一回我們安排了二天一夜的墾丁小旅行,吃完晚餐,逛完墾丁大街,打完她樂此不疲的彈珠台後,她問起「何時要回家?」接下來的夜晚到清晨,她一直半夢半醒地重複這句話,直到隔日她看到了小彎的沙灘,才又再度露出笑容,而我們也答應她,玩完沙,就會回家了。