得獎事蹟
新聞局優良讀物推薦
內容簡介
媽媽和小孩一起逛超市,最後會買什麼東西回家呢?
媽媽說:「今天應該要買牛奶、麵包、青菜……」
小孩說:「哇,我好想買餅乾、甜甜圈、巧克力……」
狀況一:小孩在地上耍賴「我不管!我一定要買啦……」
狀況二:小孩偷偷把想要的零食放到推車裡,結帳前媽媽才發現:「等一下!那個不能買!」
親子逛超市最真實逗趣的場景!
◎為了忠實表現日本超市的情境,本書圖片上的文字皆以原文呈現。當親子一起逛本地超市時,就能帶著孩子一起觀察、認識超市中的各式各樣日常生活中所接觸的商品。
◎此外,書中還包含了親子學習的課題,請父母和孩子共讀後,可以讓親子雙方互相站在對方的立場,從用途、價錢、想買的動機等方向去想,為什麼對方會想買這些東西?父母也可以想想,當孩子執意要買某種東西時,怎樣的處理方式比較好?
作繪者簡介
工藤典子
一九七○年生於橫濱市。女子短期大學畢業。現為繪本作家、漫畫家。
譯者簡介
周佩穎
東吳大學中文系畢業,東吳大學日文系結業。現任小魯文化編輯。認為童年是人生中最具想像力與創造力的時候,覺得能透過翻譯將有趣的書介紹給大家是很棒的事。
作者的畫風十分細膩,在每頁裡面幾乎都可以找到小驚喜。 比如小雞跟小豬玩捉迷藏,就可以在那一夜裡面找到藏在梨子裡火香蕉裡的小雞;在零食區裡,則處處可見哭泣的孩子&生氣的媽媽。又或者是洗完澡的小雞,會讓爸爸用爽身粉拍拍或是圍著圍巾出來。 小雞嘟嘴的造型也很可愛,是本大人看了都會會心一笑的書。 也可以藉由這本書教小朋友認識食物、認識超市,知道媽媽選的都是好的食物,也可以跟小朋友說飯是怎麼煮的唷!